Vy øve Skaolsjøn
Vy över Skålsjön
Vy øve Skaolsjøn 20030921
Foto: Bengt Nilsson*Dativ
Pao søvestjamska Vy øve Skaolsjøn om sonndan 21/9 2003. Mitt i bilda* e gaorln Per-Ers synlein å te venster Bønhuse. Byn i øvrut e i huvvusak utstrekkt utette aoen*, nestraums te venster i bild å oppstraums te høger i bild. Øvrige deiler ta bya* e lokalisere vestaot, snett bakaot te høger i bild.
På svenska Vy över Skålsjön söndagen den 21/9 2003. Mitt i bilden är gården Per-Ers synlig och till vänster Bönhuset. Byn i övrigt är i huvudsak utsträckt utefter ån, nedströms till vänster i bild och uppströms till höger i bild. Övriga delar av byn är lokaliserade västerut, snett bakåt till höger i bild.
NOT 1: Uttăle ta 'straum' e [strøum], hell ofte endast [strøm] (dokk int mă e stutt å sløtnt e 'ø' = uttăle i svenska)
NOT 2: Bokstaven ă stao for e laongt å oppet (ljøsst) e 'a' (mă e uttal [ahhh]).