Søammar i Skaola å Børtn
Sommar i Skålan och Börtnan
En idyll dit man gärna återvänder
Sommarturisten finner i byarna Skålan och Börtnan med omnejd ett naturskönt område av högsta rang. På ort och ställe finns många möjligheter att uppfylla sina drömmar om en skön semester i skog- och fjällbygd. Sommartid kan man fiska, plocka bär, fjällvandra och mycket annat. Den som smyger sig fram kan också tänkas få se både ălg (älg), rein (ren), bjenn (björn), gaupe [gøupe] (lodjur) och bjur (bäver). Det är inte ovanligt att man även får se örnar, fiskgjusar och andra större fåglar.
Boende går att hyra. Se under rubriken SERVICE. För allt kring fiske, se FISKE.
En sommarbild tagen om midsommardagen den 22 juni 1991
A Emma pao Nyheim mă e eigenhendut e konstruere e fiskjespø.
  (Foto: Gunnel Hennebo)

NOT: Bokstaven ă stao for e laongt å oppet (ljøsst) e 'a' (mă e uttal [ahhh]).